en · 4 de novembro de 2026

Pallet shroud ou pallet cover: qual é a diferença?

Pallet shroud ou pallet cover: qual é a diferença?

Uma capa térmica para paletes do tipo pallet shroud e uma pallet cover podem diferir numa só coisa: se a capa isola ou não. Uma capa térmica para paletes, tal como a fabricamos, é uma capa isolante que atrasa a variação de temperatura à volta da carga. Não é uma capa de plástico para paletes contra a chuva ou o pó. Este artigo esclarece os termos.

Pallet shroud ou pallet cover: o que significam as palavras

Ambas as palavras descrevem algo que se coloca sobre uma carga paletizada. Na carga aérea ouvem-se os termos thermal cover, air cargo cover, ULD cover, cargo blanket, thermal pallet cover, insulated pallet cover e reflective pallet cover. São nomes para o mesmo tipo de produto.

Capa térmica para paletes: uma capa isolante contra a temperatura

Uma capa térmica para paletes funciona como uma camada de isolamento passivo. A camada exterior refletora afasta o calor radiante e a camada interior isolante mantém o frio dentro da carga. Não arrefece ativamente. Atrasa a variação de temperatura, mas não a impede. Não é uma capa de plástico para paletes contra a chuva ou o pó, mas uma capa isolante contra a temperatura.

O resultado de uma capa isolante para paletes depende da temperatura inicial das mercadorias, da duração do transporte, da temperatura exterior e do sol, da utilização de gel packs ou acumuladores de frio e do ajuste da capa. Uma capa térmica protege também contra a chuva, a humidade e a condensação.

Capa isolante ou filme retrátil?

O filme retrátil é de utilização única. Uma capa térmica é reutilizável e resistente ao rasgamento. Compare-os no nosso artigo capa térmica ou filme retrátil. A tabela resume a diferença.

TipoO que faz
Capa de plástico para paletesProtege contra a chuva e o pó
Filme retrátilUtilização única
Capa térmica para paletes (pallet shroud ou pallet cover)Atrasa a variação de temperatura e protege contra a chuva, a humidade e a condensação, reutilizável

Que medidas de capa térmica para paletes existem?

Fazemos medidas padrão para paletes europeias e paletes de blocos e capas à medida para outra montagem. Além das paletes, há capas para roll containers e para os formatos ULD; as capas para PAG, AKE e LD3 são sob consulta, com orçamento.

CargaMedida da capa
Palete europeia120 x 80 x 150 cm
Palete de blocos120 x 100 x 150 cm
Palete de blocos maior120 x 120 x 150 cm
Palete pequena80 x 60 x 150 cm
Roll container85 x 70 x 155 cm com porta rebatível, 85 x 70 x 150 cm sem abertura
ULD, PMC320 x 240 x 150 cm

Para paletes europeias e paletes de blocos existe também uma versão de dupla camada com a mesma medida. Uma base isolada completa a palete: a base para paletes europeias tem 110 x 150 cm e a das paletes de blocos 130 x 150 cm. Para os nomes em pormenor, veja o nosso artigo sobre capas térmicas para paletes na carga aérea.

Pallet shroud, cover ou blanket: mais um nome

Pode também encontrar blanket. Nos nossos textos de produto, thermal blanket, thermal cover, thermo cover e cargo cover constam como nomes do mesmo produto. O nosso artigo sobre a diferença entre cargo blanket e thermal blanket trata disso. Na carga podem usar-se ice packs.

Estes nomes no nosso catálogo

Vários produtos do nosso catálogo têm um destes nomes. A página de produto das Thermal Cargo Blankets for pallets indica insulation cover, capa térmica, thermal pallet cover, thermal blanket, thermal cover, thermo cover e cargo cover como nomes do mesmo produto. Acrescenta que o que o produto faz importa mais do que o nome: as capas reduzem as oscilações de temperatura durante o transporte, e uma maior qualidade do produto transportado à chegada é uma consequência direta do ambiente de temperatura mais estável.

Nome do produtoMedidaO que diz a página do produto
Thermal Cargo Blankets for pallets120 x 100 x 150 cmPara paletes de carga aérea com mercadorias sensíveis à temperatura
Thermal Pallet Cover120 x 80 x 150 cmAdequada para carga aérea; concebida para se ajustar a paletes europeias normais
ISO Blankets for Freight Pallets120 x 100 x 150 cmPara envios refrigerados controlados; protege as mercadorias do calor, do frio e da humidade
Insulated Cargo Blankets for pallets120 x 100 x 150 cmEspecialmente para carga aérea; concebida para salvaguardar mercadorias sensíveis à temperatura durante o transporte
Thermal insulation covers120 x 100 x 160 cmProtege produtos sensíveis à temperatura durante a carga aérea

Onde se usa uma pallet shroud

Cerca de 95 % das nossas capas térmicas vão por via aérea, em envios em ULD e em paletes. Uma parte menor vai para o transporte rodoviário e a distribuição urbana, onde não há viatura refrigerada disponível ou onde a abertura frequente das portas faz subir a temperatura num camião frigorífico. As capas térmicas também se usam no armazenamento temporário no exterior ou quando falha a refrigeração ativa.

Perguntas frequentes sobre a pallet shroud

Uma pallet shroud é o mesmo que uma pallet cover?

Ambas as palavras descrevem uma capa sobre uma palete. A diferença está na função: proteção contra a chuva e o pó, ou isolamento contra a temperatura.

Uma capa isolante para paletes mantém as mercadorias frias?

Torna a variação de temperatura mais lenta, mas não arrefece. A duração do efeito depende do produto, do trajeto e do tempo, pelo que não indicamos horas fixas.

Posso usar uma capa térmica para paletes mais do que uma vez?

Sim. É feita de materiais resistentes para utilização repetida, ao contrário do filme retrátil.

Um thermal blanket é o mesmo que uma pallet shroud?

Nos nossos textos de produto, thermal blanket, thermal cover, thermo cover, cargo cover e capa térmica constam como nomes do mesmo produto.

Uma pallet shroud só se usa na carga aérea?

Não. Cerca de 95 % das nossas capas vão por via aérea, mas uma parte menor usa-se no transporte rodoviário e na distribuição urbana.

Uma capa térmica para paletes protege contra a humidade?

Sim. Forma uma barreira contra a chuva e a humidade elevada e limita a condensação na carga.

Quer uma capa que isole, e não apenas cubra? Veja a nossa gama de capas térmicas para paletes em medidas para paletes, roll containers e ULD, fabricadas em produção própria desde 1972. Contacte-nos se precisar de outra medida.

Todos os nomes constam do nosso glossário.

Leia também

Quer saber mais sobre embalagens isotérmicas?

Subscreva a nossa newsletter e receba novos artigos em primeira mão.

No máximo 1 e-mail por mês. Pode cancelar a qualquer momento.