A mesma embalagem para a cadeia de frio tem muitas vezes vários nomes, consoante o setor e a língua. Este glossário mostra, de A a Z, o que há por trás de caixa de esferovite, saco térmico, acumulador de frio e capa térmica, com que nomes se conhecem os produtos e onde os encontrar. A Cooled Solutions tem produção própria desde 1972. Uma primeira visão geral é a nossa seleção de caixas de esferovite.
Termos com A
Acumulador de frio
Um acumulador de frio é a variante rígida do ice pack. Também se chama bloco de frio, elemento de congelação ou pack de frio rígido. Os acumuladores de frio podem ser congelados muitas vezes e voltar a ser utilizados. Ver os acumuladores de frio.
Air cargo cover
Air cargo cover e cargo blanket são nomes do frete aéreo para a capa térmica para paletes. Também se utilizam thermal blanket, pallet shroud e ULD cover.
Termos com C
Caixa de esferovite
Uma caixa de esferovite é uma caixa isolante de poliestireno expandido (EPS). Serve para enviar alimentos, produtos farmacêuticos e outros produtos sensíveis à temperatura, refrigerados ou congelados. Estas caixas também se chamam caixa EPS, caixa de poliestireno expandido, caixa isolante, caixa de styrofoam e caixa isotérmica de esferovite. Tempex é a conhecida marca de esferovite, pelo que se trata do mesmo material. Ver todas as caixas de esferovite ou a caixa térmica de esferovite.
Caixa EPP
Uma caixa EPP é uma caixa isolante reutilizável de polipropileno expandido, também chamada caixa isotérmica EPP. Ver as caixas EPP.
Caixa Tempex
Caixa Tempex é outro nome para a caixa de esferovite. O material é o mesmo, poliestireno expandido. Mais informação em caixas Tempex.
Caixa térmica de cartão
A caixa térmica de cartão é uma alternativa de papel ao esferovite. Também se chama caixa térmica de papel ou caixa em favo de mel. Ver as caixas térmicas de cartão.
Caixa térmica dobrável
A caixa térmica dobrável é composta por uma caixa de cartão exterior e um saco isotérmico de 4 ou 6 camadas. Ver as caixas térmicas dobráveis.
Capa térmica para paletes
Uma capa térmica para paletes é uma capa isolante que se coloca sobre uma palete, um contentor de rodas ou outra carga para limitar as oscilações de temperatura, nomeadamente no frete aéreo. Há capas para europaletes, paletes de bloco, contentores de rodas, IBC e barris. Também se chama capa térmica, capa isolante para paletes ou cobertura térmica para paletes, e manta térmica quando se trata de uma manta sobre uma palete. No frete aéreo usam-se sobretudo nomes ingleses: thermal cover, thermal pallet cover, insulated pallet cover, thermal blanket, cargo blanket, thermal cargo blanket, insulated cargo blanket, pallet shroud, air cargo cover, ULD cover e ULD thermal cover. Ver todas as capas térmicas para paletes.
Cargo blanket
Cargo blanket, thermal cargo blanket e insulated cargo blanket são nomes do frete aéreo para a capa térmica para paletes. Também fazem parte deste grupo thermal blanket, pallet shroud e air cargo cover.
Container liner
Um container liner é um revestimento isolante no interior de um contentor marítimo, destinado a proteger a carga das oscilações de temperatura. Fornecemos liners para os formatos 20DV, 40DV, 40HC e 45HC. Também se chama revestimento de contentor, revestimento térmico de contentor, thermal liner ou insulated container liner. Quem procura o tema em si encontra termos como isolar contentor marítimo ou isolar contentor (interior). Ver os container liners.
Coolpack
Coolpack, cool pack e cold pack são outros nomes para o ice pack com enchimento de gel. Congela-se e junta-se ao envio.
Termos com E
Envelope térmico
Um envelope térmico é um envelope de plástico de bolhas com camada de alumínio refletora e tira autocolante. Destina-se a envios pequenos e sensíveis à temperatura, como medicamentos, amostras de laboratório, produtos alimentares e cosméticos. Também se chama envelope isotérmico ou envelope isolante. Ver todos os envelopes térmicos.
Termos com F
Folha de gel refrigerante
Folha de gel refrigerante, folhas refrigerantes e placa de gel flexível designam aqui a ice pack sheet.
Termos com G
Gel pack
Um gel pack é um saco cheio de gel que se congela e se junta ao envio, para que o conteúdo se mantenha fresco. Gel pack e coolpack designam o mesmo produto que o ice pack.
Termos com I
Ice pack
Um ice pack é um saco de refrigeração cheio de gel. Congela-se e junta-se ao envio para manter o conteúdo fresco. Outras grafias são ice packs e icepack. Ver todos os ice packs.
Ice pack sheet
Uma ice pack sheet é uma folha fina com várias células. Mergulha-se em água e depois congela-se. Utiliza-se para enviar encomendas refrigeradas. Também se chama ice pack XL, folha de gel refrigerante ou tapete de gelo, e em inglês gel ice sheet, ice gel sheet, cool sheets ou cooling sheet. Usamos o termo tapete de gelo apenas para este produto de expedição. Ver as ice pack sheets.
Termos com R
Revestimento de contentor
Revestimento de contentor é o nome para o container liner: o revestimento isolante no interior de um contentor marítimo.
Termos com S
Saco isotérmico
Um saco isotérmico é um saco isolante e flexível para o envio refrigerado de carne, peixe, refeições e produtos farmacêuticos. Os nossos sacos existem em 2, 4 e 6 camadas e são uma alternativa flexível à caixa de esferovite. Também se chama saco térmico, saco isolante ou saco de refrigeração. Em inglês: cool bag, thermal bag, insulated bag e insulated shipping bag. Ver todos os sacos térmicos.
Saco térmico
Saco térmico, saco isolante e saco isotérmico são nomes diferentes para um saco que protege a temperatura do seu envio. Mais informação em sacos térmicos.
Styrofoam box
Styrofoam box é o nome inglês para a caixa de esferovite. Também se chama EPS box.
Termos com T
Thermal pallet cover
Thermal pallet cover e insulated pallet cover são nomes do frete aéreo para a capa térmica para paletes. Também fazem parte deste grupo reflective pallet cover e thermal cover.
Termos com U
ULD cover
ULD cover e ULD thermal cover são nomes do frete aéreo para a capa térmica para paletes. Também fazem parte deste grupo thermal cover e air cargo cover.
Perguntas frequentes sobre embalagens para a cadeia de frio
Tempex é o mesmo que EPS?
Sim. Tempex é a conhecida marca de esferovite, ou seja, de poliestireno expandido (EPS). Uma caixa Tempex e uma caixa EPS são o mesmo tipo de produto. Veja as caixas de esferovite.
Um saco térmico é o mesmo que um saco isotérmico?
Sim. Saco térmico, saco isotérmico, saco isolante e cool bag são nomes diferentes para um saco que protege a temperatura do seu envio. Mais informação em sacos térmicos.
Qual é a diferença entre um ice pack e um acumulador de frio?
Um ice pack é um saco cheio de gel, também chamado gel pack ou coolpack. O acumulador de frio é a variante rígida, que se pode congelar muitas vezes e voltar a utilizar.
Encontre agora a embalagem adequada
Encontrou o nome certo? Veja então diretamente a seleção adequada, por exemplo caixas de esferovite, ice packs ou capas térmicas para paletes.